Символ китайской и японской валюты

Копировать / Вставить

Нажмите, чтобы скопировать ▼
¥$£💴
HTML что значит
¥ ¥
¥
U+A5
Символ йены и юаня
Этот символ используется для обозначения японской йены и китайского юаня рэнминби.
¥
U+FFE5
Полноширинный символ йены
Это более широкая версия символа йены, часто используемая в восточно-азиатской типографике.

Что такое символы йены и юаня?

Символ "¥" обозначает и японскую йену, и китайский юань рэнминби. Йена является официальной валютой Японии, а юань - основной денежной единицей Китайской Народной Республики.

История и происхождение

Символ йены происходит от иероглифического знака "円", что означает круглый, что является отсылкой к круглым монетам, использовавшимся исторически во многих культурах. Символ юаня также имеет происхождение в китайском слове "圆", что также означает круглый.

Рекомендации по использованию символов йены и юаня

  • Расположение символа:
    • Стандартное (широко используется): ¥50
    • В некоторых восточно-азиатских настройках может быть расположено после: 50¥
  • Десятичный разделитель:
    • Стандартный (для йены): Десятичные знаки не используются, так как йена не имеет меньшей единицы.
    • Китай: Точка в качестве десятичного разделителя для юаня (¥1.99)
  • Разделитель тысяч:
    • Япония: Запятая (¥1,234)
    • Китай: Запятая (¥1,234.56)
  • Уточнение использования: Всегда уточняйте, если вы обращаетесь к йене или юаню, особенно в контекстах, где разница имеет значение.
  • ISO коды валюты: В международных контекстах всегда используйте "JPY" для йены и "CNY" для юаня, чтобы избежать неоднозначности.

Сравнение йены и юаня

Китайский юань (часто называемый рэнминби или RMB) и японская йена используют символ '¥'. Это иногда может приводить к путанице при международных операциях. Вот небольшое руководство для различия между ними:

Код валюты Название Страна Символ Иероглиф
CNY* Китайский юань (рэнминби) Китай ¥ 圆 (块)
JPY Японская йена Япония ¥

*CNY - официальный ISO код валюты китайского юаня и предпочтительный для международных операций. Термин "рэнминби" (RMB) часто используется для обозначения валюты внутри Китая.

Как вводить символы йены и юаня с помощью сочетаний клавиш и кодов Alt

  • На Windows: Удерживайте клавишу Alt на клавиатуре и наберите 0165 на цифровой клавиатуре, затем отпустите клавишу Alt.
  • На Mac: Нажмите Option + Y.
  • На многих системах Linux: Нажмите Ctrl + Shift + u, затем введите 00a5 и нажмите Enter.
  • Для разметки HTML: Используйте именованную сущность ¥ или числовую сущность ¥.

Изображения символов

Символ йены и юаняПолноширинный символ йены